Libmonster ID: ID-2173

La conexión del Antiguo y el Nuevo Testamento en el evento de la Circuncisión del Señor: la realización como superación

El evento de la Circuncisión del Señor (Lc. 2:21) es un nudo teológico único donde el Antiguo y el Nuevo Testamento no solo se tocan, sino que entran en una relación paradójica de realización-superación. Este acto no es un episodio casual de la infancia de Jesús, sino una declaración teológica programática que revela la continuidad y la novedad radical del revelación cristiana. A través de él se formula la esencia de la misión de Cristo: no destruir la Ley, sino cumplirla de tal manera que abra una nueva realidad del pacto.

1. La circuncisión como sello del Antiguo Testamento y su crisis.

La circuncisión del Antiguo Testamento (brit milá) fue establecida como un sello eterno del pacto entre Dios y Abraham (Gén. 17:9-14). Significaba:

Pertenencia al pueblo elegido, un sello físico de inclusión en la comunidad.

Compromiso de observar toda la Ley (Gálatas 5:3).

Símbolo de separación (de los pueblos no circuncidados) y dedicación a Dios.

No obstante, en el siglo I d.C., en la sociedad judía, se estaba volviendo a entender que el sello externo sin un cambio interno del corazón es insuficiente. Los profetas ya habían hablado de la "circuncisión del corazón" (Deut. 10:16, Jer. 4:4). De esta manera, el propio ritual contenía una tensión interna entre la letra y el espíritu, el sello externo y la realidad interna.

2. Cristo como "el fin de la Ley" (Romanos 10:4) a través de su pleno cumplimiento.

Entrando en este contexto, la Circuncisión del Señor adquiere varios niveles de significado:

Acto de perfecto obediencia y kenosis: Jesús, siendo "nacido bajo la Ley" (Gálatas 4:4), toma voluntariamente sobre sí la carga. Esto es la expresión extrema de humildad (kenosis): el Hijo de Dios se somete a una institución dada a los hombres. No se coloca por encima de la Ley, sino que pasa a través de ella completamente. De esta manera, confirma la santidad y la procedencia divina de la Ley, pero al mismo tiempo la coloca en dependencia de Su Persona.

La realización como finalización y saturación: Cristo cumple la Ley no formalmente, sino esencialmente. Si para el judío la circuncisión era un sello de entrada en el pacto, para Cristo, que es el propio origen y objetivo del pacto, este acto se convierte en un simbólico "firma" de Su solidaridad con la humanidad. Llena el antiguo rito de un nuevo contenido cristológico. La Ley cumplida por el Hijo de Dios alcanza su plenitud y, por lo tanto, se agota como sistema de salvación, cediendo el lugar a la gracia.

Curiosidad: San Agustín, en la polémica con los pelagianos, utilizó el evento de la Circuncisión como argumento a favor de la necesidad de la gracia para la salvación incluso en el Antiguo Testamento. Indicaba que Cristo, siendo sin pecado, no necesitaba la circuncisión para el perdón (su objetivo es el perdón del pecado original según la interpretación judía). Por lo tanto, la aceptó por nosotros, para mostrar que la salvación siempre ha sido obra de la gracia y no solo de la observancia de la ley. De esta manera, el evento sirve como puente entre los dos pactos en la comprensión del mecanismo de la salvación.

3. Proyección del Nuevo Testamento: de la carne al espíritu.

El Apóstol Pablo da una interpretación teológica directa de este evento, creando un puente hacia los misterios del Nuevo Testamento:

"La circuncisión de Cristo" como el Bautismo (Colosenses 2:11-12): Pablo llama al bautismo "circuncisión no hecha por la mano, la eliminación del cuerpo carnal de pecado, la circuncisión de Cristo". La circuncisión de la carne en el Antiguo Testamento fue un tipo ("sombra") de la circuncisión espiritual del Nuevo Testamento — el bautismo, que corta el pecado y une a Cristo. La sangre derramada en la circuncisión del Niño Jesús es la primera sangre de la Era Nueva, proyectando la sangre de la Cruz.

De la señal de la elegibilidad del pueblo a la señal de la fe: La circuncisión como señal de la pertenencia étnico-religiosa se cambia por el bautismo como señal de fe, abierto para todos los pueblos. Cristo, al aceptar la circuncisión, sanciona su transición a una forma universal. Él mismo es el que ahora "se viste" en el bautismo, independientemente de la nacionalidad (Gálatas 3:27-28).

4. Nombramiento: de la realización de la promesa a la aparición del Salvador.

El mismo día se le dio al Niño el nombre de Jesús (Yeshua — "Yahvé salva"). Esto conecta el evento con la tradición profética del Antiguo Testamento:

El nombre indica la realización de las promesas mesiánicas sobre el Salvador.

La aparición al mundo de Aquel cuyo nombre fue profetizado. De esta manera, la Circuncisión se convierte en el momento de la nominación pública, según la ley, de Aquel que es la esencia del Nuevo Testamento.

5. Confirmación litúrgica de la conexión.

En el himno del festival se canta: "En el trono de fuego resplandeciente en los cielos, sentado con el Padre Inefable y Tu Espíritu Divino, Tú, bendito, decidiste nacer en la tierra de la Virgen Inmaculada, Madre Tuya, Jesús; por esta razón, fuiste circuncidado como un hombre de un día. Gloria a Tu sabio consejo, Gloria a Tu providencia, Gloria a Tu descenso, Oh, el único Amante de los hombres". Aquí se subraya la descensión voluntaria (descenso) de Dios, que aceptó la ley humana, que es la esencia de la conexión de los pactos: Dios del Antiguo Testamento ("sentado con el Padre") es el Dios que se hizo hombre en el Nuevo Testamento.

6. Aspecto polemico: respuesta a los judaico-cristianos y los gnosticos.

En la Iglesia primitiva, la fiesta tenía también un significado polémico:

Para los judaico-cristianos, que insistían en la obligatoriedad de la circuncisión para todos los creyentes, este evento mostraba: Cristo cumplió la ley, por lo que su observancia literal no es necesaria para los cristianos de los gentiles.

Para los gnosticos, que negaban la realidad de la carne humana de Cristo, esto fue prueba de la autenticidad de Su encarnación y de Su aceptación de toda la plenitud de la naturaleza humana, incluyendo la subordinación.

Conclusión.

La conexión del Antiguo y el Nuevo Testamento en el evento de la Circuncisión del Señor es la conexión de tipo y realidad, sombra y cuerpo, promesa y realización.

La Ley alcanza su objetivo en la Persona de Aquel que la dio, y así deja de ser el camino de salvación, cediendo el lugar a la fe en Jesucristo.

El sello externo (circuncisión de la carne) se transforma en el misterio interno (bautismo, circuncisión del corazón).

La limitación étnica se cambia por la universalidad.

La derramamiento de sangre según la ley se convierte en el primer acto de derramamiento de sangre redentora del Nuevo Testamento.

Por lo tanto, la Circuncisión del Señor no es un rito arcaico, sino un acto teológico de importancia máxima. Es el momento en que el Antiguo Testamento, tocándose a Su Autor, encuentra en Él su culminación y transfiguración. Cristo no solo "pasa" por el rito, sino que le da un nuevo significado, haciéndolo punto de partida para un nuevo pacto universal, basado no en el corte de la carne, sino en la fe en Su Nombre y la gracia. Este es un puente de evento, donde en una acción se encuentran la fidelidad de Dios a Sus antiguas promesas y la novedad radical de la salvación revelada por Él.
© elib.es

Permanent link to this publication:

https://elib.es/m/articles/view/Antiguo-y-Nuevo-Testamento-sobre-el-evento-de-la-Circuncisión-del-Señor

Similar publications: L_country2 LWorld Y G


Publisher:

Spain OnlineContacts and other materials (articles, photo, files etc)

Author's official page at Libmonster: https://elib.es/Libmonster

Find other author's materials at: Libmonster (all the World)GoogleYandex

Permanent link for scientific papers (for citations):

Antiguo y Nuevo Testamento sobre el evento de la Circuncisión del Señor // Madrid: Spain (ELIB.ES). Updated: 14.01.2026. URL: https://elib.es/m/articles/view/Antiguo-y-Nuevo-Testamento-sobre-el-evento-de-la-Circuncisión-del-Señor (date of access: 12.06.2026).

Comments:



Reviews of professional authors
Order by: 
Per page: 
 
  • There are no comments yet
Related topics
Publisher
Spain Online
Madrid, Spain
43 views rating
14.01.2026 (149 days ago)
0 subscribers
Rating
0 votes

New publications:

Popular with readers:

News from other countries:

ELIB.ES - Spanish Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.
Library Partners

Antiguo y Nuevo Testamento sobre el evento de la Circuncisión del Señor
 

Editorial Contacts
Chat for Authors: ES LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Digital Library of Spain ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.ES is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving Spains's heritage


LIBMONSTER NETWORK ONE WORLD - ONE LIBRARY

US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android