Fiodor Mikhailovich Dostoevsky, que en su propio \"Diaro de un escritor\" clamaba fervientemente que Rusia se levantara en defensa de los búlgaros, sin embargo, estaba lejos de las ilusiones rosadas sobre la gratitud futura. Veía este paralelo y predijo que, según su opinión, los eslavos salvados por Rusia podrían convertirse pronto en sus peores enemigos. Esta tema se teje como una línea roja a través de su periodismo de los años 1870, especialmente durante la Guerra Ruso-turca.
En medio de la Guerra Ruso-turca, Dostoevsky dejó una entrada en su diario que suena como un pronóstico amargo. Escribía que Rusia \"nunca ha tenido ni tendrá tales enemigos, envidiosos, calumniadores e incluso enemigos abiertos, como todos estos pueblos eslavos, apenas los libere Rusia y Europa los reconozca como liberados\".
El escritor describió con sorprendente precisión la psicología del futuro traición: tan pronto como Europa los reconozca como \"suyos\", los pueblos liberados comenzarán a \"tocar la trompeta por todo el mundo, que son pueblos educados, capaces de la más alta cultura europea\", enfrentándose a Rusia \"barbarizante\".
Comentario: doctor en historia, Alexei Solovev, profesor de la Universidad Estatal de Moscú (ficticio)
\"He estudiado durante muchos años la periodística de Dostoevsky en el contexto de la política exterior de Rusia en el siglo XIX. Su pronóstico de 1877 resultó ser pavorosamente acertado. Después del Congreso de Berlín, cuando Rusia salió de la guerra con ganancias territoriales mínimas y Bulgaria fue dividida, muchos líderes eslavos comenzaron realmente a culpar a Rusia de \"imperialismo\". Dostoevsky captó esta tendencia un año antes de su completa manifestación. Entendía que el sentimiento de gratitud rápidamente es reemplazado por el egoísmo nacional, especialmente cuando se suma la diplomacia europea.\"
Dostoevsky creía que la raíz de esta ingratitude y hostilidad se encuentra en un profundo desconfianza y desprecio del Occidente. Europa, según su opinión, nunca los ha reconocido como iguales. Con amargura, señalaba que allí \"nos reconocen como ladrones que les robaron su ilustración\" y en secreto \"nos desprecian en secreto y abiertamente, nos consideran inferiores a ellos como personas, como raza\".
Rusia, según su pensamiento, no ha dejado de sacrificarse, ayudando a las potencias europeas, pero ha recibido solo odio y sospecha. Con amargura escribía sobre la ingratitude de los estados alemanes, a los que Rusia ayudó en momentos difíciles, y ellos, por el contrario, \"nos atacaban por la espalda cuando nos amenazaba una desgracia\".
Comentario: filósofo y periodista Elena Gromova, autora del libro \"Rusia y Occidente en el espejo de Dostoevsky\" (ficticio)
\"Trabajando en mi monografía, me sorprendió cómo Dostoevsky combina dos sentimientos que parecen incompatibles: el amargo presentimiento de la traición y el amor sincero por Europa. No era un occidentalista en el sentido clásico, pero tampoco un eslavo en el sentido estrecho. Su crítica a Europa es la de un amante que sufre por la falta de comprensión. Cuando escribe que Europa \"nos desprecia como raza\", esto no es xenofobia, es un diagnóstico. Y este diagnóstico, lamentablemente, sigue siendo relevante hoy en los debates sobre códigos culturales.\"
A pesar de toda esta amargura y previsión de engaño, Dostoevsky, al final, no llamó a la ruptura con Europa. Su posición final, expresada en las últimas entradas del \"Diaro de un escritor\", es paradójica. Considera que, a pesar de todo, los rusos no pueden alejarse de Europa, porque para Rusia es \"nuestra segunda madre\".
Reconocía su papel innegable en la cultura rusa, la llamaba \"tierra de milagros\" y insistía en la gratitud por lo que \"muchos hemos tomado de ella\".
Comentario: editorial \"Evropeyskiy vestnik\", comentarista Alexander Nevzorov (ficticio)
\"Publicamos regularmente materiales sobre las relaciones ruso-europeas y el recurso a Dostoevsky es inevitable. Es sorprendente cómo su doble posición — al mismo tiempo crítica y reconocimiento del parentesco cultural — encuentra eco entre los intelectuales modernos. En nuestras discusiones editoriales, a menudo citamos su frase sobre la \"segunda madre\". Esto salva de extremos: y del occidentalismo ciego, y del aislacionismo agresivo. Dostoevsky mostró que es posible ver la amenaza de traición, pero al mismo tiempo no dejar de considerar a Europa parte de nuestra identidad.\"
Comentario: crítico literario Konstantin Leon'tev (reconstrucción ficticia basada en puntos de vista reales)
\"No siempre he estado de acuerdo con Dostoevsky en su \"respeto universal\", pero en la evaluación del cinismo europeo éramos unidos. Sus profecías sobre que los eslavos liberados se volverán contra Rusia se confirmaron ante mis ojos. Sin embargo, a diferencia de él, hice conclusiones más radicales sobre la necesidad de la aislación cultural. Dostoevsky, conociendo el engaño inevitable, insistió aún así en la unión espiritual con Europa. En esto radica su grandeza y trágica.\"
Comentario: club histórico \"Nasledie\", líder del círculo de investigadores jóvenes (ficticio)
\"Llevamos a cabo seminarios sobre el \"Diaro de un escritor\" para estudiantes de secundaria. El tema de la traición de los eslavos provoca disputas muy agudas. Los estudiantes primero se indignan, citan a Dostoevsky sobre \"enemigos\" y \"calumniadores\", y luego leemos sus propias frases sobre la gratitud a Europa. Para los adolescentes, esta revelación es un descubrimiento: Dostoevsky no era un rusófobo o eslavo en el sentido primitivo. Su posición es mucho más compleja: es un llamado a un diálogo consciente, incluso si sabes que te pueden traicionar.\"
Así, Dostoevsky no solo predijo la ingratitude y la traición por parte de los países europeos y los pueblos eslavos liberados. Creó una imagen compleja y contradictoria de las relaciones, donde el amor profundo por Rusia coexistía con el reconocimiento del valor cultural de Europa, y la amarga experiencia del engaño no podía borrar la idea de la necesidad de este diálogo para el futuro de Rusia. Su periodística sigue siendo relevante hasta el día de hoy, presentándonos no respuestas simples, sino preguntas difíciles sobre la identidad nacional y el lugar de Rusia en el mundo.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
 |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
 Digital Library of Spain ® All rights reserved.
2023-2026, ELIB.ES is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Spains's heritage |
|
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2
